Бесплатная коллекция словарей
Добавить в Избранное  
словари статьи обратная связь      

Кого наказали «казни египетские»?

10.10.2016

Любое нехорошее или нежелательное явление, которое приносит много неприятностей, часто принято назвать «казнью египетской» (или «казнями египетскими»). Но откуда появилось это словосочетание, применительно к такому положению дел? Дело в том, что в Библии есть притча о том, как один из фараонов Египта не хотел отпускать на волю рабов, много лет работавших на него, хотя и обещал им это сделать.
Рабы очень много молились богу по этому поводу, и он наслал на фараона и всю его землю проклятие, по которому последовательно начали приходить различные бедствия. То воды священной для египтян реки Нил были превращены в кровь, то на страну нападали пресмыкающиеся, то мошкара и мухи. То начал массово умирать скот, то народ поразила ужасная эпидемия. И так далее и тому подобное.
С трудом сдерживая каждую из этих напастей, в итоге фараон совершенно отчаялся, и крайне напуганный тем, что и сам может погибнуть и страну потерять, наконец-то разрешил рабам уйти из Египта.
А любое бедствие у славян было принято раньше называть «казнью». Вот с тех пор и повелось в русском языке говорить словосочетание «казни египетские», применительно к мучениям, страданиям и тяжёлому положению.

Вернуться к списку статей


<=Пред. статья        След. статья=>



Бесплатная база толковых словарей русского языка «Мой Словарь»
Толковый словарь помогает развить грамотную речь и избежать досадных ошибок при употреблении русских слов. Наша база толковых словарей русского языка бесплатна и будет постоянно развиваться. Помимо самого толкования слов, в толковом словаре можно найти примеры употребления слов, а так же толкование значений многозначных слов.
Копирайтер, студент, школьник или журналист - любой, кому необходимо грамотно использовать русскую речь, найдёт здесь для себя много полезного.

© Online сборник словарей, 2013 -      info@moyslovar.ru