В русском языке есть один достаточно «кровавый» фразеологизм, точнее намекающий на конкретную
резню, а именно «как собак нерезаных». Впрочем, употребляют его сегодня, когда хотят сказать о том, что кого-то или чего-то очень и очень много, и никаким насилием тут и не пахнет!
Но тогда возникает законный вопрос о том, зачем было вкладывать в это словосочетание столь кровавый смысл? Зачем так обижать собак, которые всегда были друзьями человека?!
Оказывается, многие лингвисты считают, что корни этой поговорки уходят корнями в далёкое прошлое Руси. И дело тут в том, что наши пращуры во времена, когда Русь находилась под монголо-татарским игом, у слова «собака» было совершенно иное значение. Так в ту пору уничижительно называли
ордынцев. Таким образом, словосочетание «как собак нерезаных», в то время явно указывало на большое количество чего-то, с намёком на то, что ордынцев было вначале очень много, а после сокрушительных поражений ордынцев, когда их массово убивали в ходе битв, практически не осталось. Впрочем, письменных источников, подтверждающих этот факт, не осталось.
Ещё одна версия появления данного словосочетания, приводит нас в 18 век. Дело в том, что тогда под словом «резать собак», обыватели подразумевали их
кастрацию. А само словосочетание «как собак нерезаных», употребляли в контексте того, что вокруг суки во время течки, постоянно бегает целая свора псов. А в разговорной речи употребляли его в отношении женщин, вокруг которых крутилось много мужчин.
